-
當(dāng)前位置:首頁(yè) > 綜合 > 留學(xué) > 專(zhuān)題列表 > 正文
緬甸文和越南文一樣嗎(緬甸文和越南文一樣嗎知乎)
大家好!今天讓小編來(lái)大家介紹下關(guān)于緬甸文和越南文一樣嗎的問(wèn)題,以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理,讓我們一起來(lái)看看吧。
創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè),服務(wù)客戶遍布全國(guó),留學(xué)、移民相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打175-8598-2043,或微信:1454722008
本文目錄:
一、哈尼語(yǔ)與越南,老撾,緬甸,哪個(gè)國(guó)家語(yǔ)相似
和緬甸語(yǔ)最相似,屬于同語(yǔ)族的不同語(yǔ)支
二、緬甸語(yǔ)和越南語(yǔ)學(xué)哪個(gè)比較好,請(qǐng)根據(jù)我的問(wèn)題補(bǔ)充綜合分析一下(萬(wàn)分感激?。。。?/strong>
建議你學(xué)緬甸語(yǔ),目前越南這個(gè)市場(chǎng)由于廣西人具有地理和語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì),會(huì)越南語(yǔ)的廣西人很多。兩種語(yǔ)言的難易,對(duì)于外省人而言沒(méi)有什么區(qū)別,而兩廣人學(xué)習(xí)越南語(yǔ)有很多相似的地方,學(xué)起來(lái)容易很多。
三、什么是越南語(yǔ)?
越南語(yǔ)(Vietnamese language),母語(yǔ)人口7500萬(wàn)(2007年),屬于南亞語(yǔ)系–越語(yǔ)族–越語(yǔ)支,與高棉語(yǔ)是親緣關(guān)系,歷史上曾用漢字標(biāo)記,并且融入漢語(yǔ)詞匯,1945年開(kāi)始使用拉丁字母,中國(guó)東興市約有1萬(wàn)京族使用越南語(yǔ)。越南語(yǔ)與緬甸語(yǔ)、日語(yǔ)和琉球語(yǔ)一樣自古受到漢字文化的深遠(yuǎn)影響。在中國(guó)自公元一世紀(jì)至十世紀(jì)的統(tǒng)治下,越南語(yǔ)引入龐大的漢字詞匯,其發(fā)音(漢越音)類(lèi)似古漢語(yǔ)中古音,但其語(yǔ)法承襲了大量高棉語(yǔ)的特色,雖然與漢語(yǔ)一樣并無(wú)時(shí)態(tài)及動(dòng)詞變化,亦同為聲調(diào)語(yǔ)言,但其詞序恰恰與漢語(yǔ)相反置,情況近似泰語(yǔ)。關(guān)于越南語(yǔ)的譜系分類(lèi),過(guò)去曾經(jīng)存在許多爭(zhēng)論。由于越南語(yǔ)與漢語(yǔ)和侗臺(tái)語(yǔ)都有密切聯(lián)系,有學(xué)者主張?jiān)侥系闹黧w民族京族所說(shuō)的語(yǔ)言屬漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族。但經(jīng)過(guò)近數(shù)十年的研究,已可以肯定越南語(yǔ)屬南亞語(yǔ)系越芒語(yǔ)族越語(yǔ)支。二十世紀(jì)初以前,越南社會(huì)各階層都使用漢文。一些重要的越南史籍,都是用漢文編寫(xiě)的。現(xiàn)存最早的有喃字的碑刻是1209年刻制的。 [1] 19世紀(jì)下半葉以來(lái),法國(guó)殖民者開(kāi)始了一系列的去中國(guó)化運(yùn)動(dòng),禁止阮朝官方文書(shū)漢文(文言文)的使用,并廢除了1915年以及1918年至1919年的科舉考試。漢字、漢文地位的降低,也導(dǎo)致了與漢字關(guān)系緊密的喃字的地位下降。在20世紀(jì)上半葉,喃字和漢喃文逐漸沒(méi)落,而法國(guó)殖民者推行的拼音化文字國(guó)語(yǔ)字和國(guó)語(yǔ)字文開(kāi)始標(biāo)準(zhǔn)化并在越南通行
四、東南亞國(guó)家都使用什么語(yǔ)言和什么文字?
國(guó)際上流行一句俗語(yǔ):“學(xué)好泰老話,走遍東南亞都不怕。”廣西人對(duì)東南亞語(yǔ)言似乎天生有一種熟悉感,這是因?yàn)閺V西的壯語(yǔ)與東南亞泰國(guó)、老撾等民族的語(yǔ)言同源,而且至今仍有許多相似之處。即使是泰國(guó)和老撾之外的其他東南亞國(guó)家的語(yǔ)言(如越語(yǔ)、柬語(yǔ)、緬語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)等),中國(guó)南方人學(xué)發(fā)音也比北方人容易。
◆東南亞各國(guó)語(yǔ)言分類(lèi)
——馬來(lái)一波利尼西亞語(yǔ)系,又稱(chēng)南島語(yǔ)系。有馬來(lái)語(yǔ)、印度尼西亞語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)。菲律賓的主要民族語(yǔ)言是他加祿語(yǔ),這種語(yǔ)言與馬來(lái)語(yǔ)相近、是“表親”語(yǔ)言。印度尼西亞語(yǔ)是在馬來(lái)語(yǔ)基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的,與馬來(lái)語(yǔ)很相近。文萊人講馬來(lái)語(yǔ)。
——孟一高棉語(yǔ)系,又稱(chēng)南亞語(yǔ)系。柬埔寨語(yǔ)屬于此語(yǔ)系。講此語(yǔ)言的主要是柬埔寨的主體民族——高棉族,還有孟族、佤族。越南語(yǔ)的系屬未定,有中國(guó)學(xué)者從越南語(yǔ)的底層進(jìn)行研究,發(fā)現(xiàn)越南語(yǔ)與佤族語(yǔ)言同源,由此推斷越南語(yǔ)屬于南亞語(yǔ)系。
——漢藏語(yǔ)系。講此語(yǔ)系語(yǔ)言的主要是緬族、泰族、老族和越南的岱依族、儂族。緬族是緬甸的主體民族,在泰國(guó)也有15萬(wàn)人。漢藏語(yǔ)系苗瑤語(yǔ)族分布于印度支那北部,從越南到老撾、泰國(guó),緬甸也有幾千苗族人。此外,操與廣西壯族語(yǔ)言相近的壯傣語(yǔ)各民族在東南亞分布廣泛,他們是泰國(guó)、老撾的主體民族。
◆東南亞各國(guó)家國(guó)語(yǔ)
越南以越語(yǔ)為官方語(yǔ)言,越語(yǔ)又稱(chēng)京語(yǔ),有大量的漢語(yǔ)借詞,現(xiàn)用拉丁字母拼寫(xiě)。越南語(yǔ)的特點(diǎn)是音標(biāo)和聲調(diào)比較多,且許多音標(biāo)之間區(qū)別很小,稍微發(fā)音不準(zhǔn)就會(huì)變成另一個(gè)音標(biāo)。越南語(yǔ)政治文化詞匯中的借漢詞很多。科技詞語(yǔ)主要借自法語(yǔ),現(xiàn)代高科技詞匯則主要借自英語(yǔ)。
老撾的國(guó)語(yǔ)是老撾語(yǔ),與泰語(yǔ)相近,老撾文以古高棉文字母為基礎(chǔ)。在老撾的城市里,法語(yǔ)仍經(jīng)常使用。
柬埔寨的國(guó)語(yǔ)是高棉語(yǔ),屬于南亞語(yǔ)系。高棉語(yǔ)文字的字母來(lái)自南印度的巴利文。高棉語(yǔ)中有梵語(yǔ)、巴利語(yǔ)和法語(yǔ)借詞。在柬埔寨的城市,法語(yǔ)仍經(jīng)常使用。柬埔寨語(yǔ)的發(fā)音比較難學(xué)。它的拼音法是以輔音與元音相拼而成,輔音又細(xì)分成高輔音、低輔音、重疊輔音和阻聲輔音;元音又可以分成高元音、低元音、復(fù)合元音和獨(dú)立元音。因此,柬埔寨語(yǔ)在拼讀時(shí)往往須將字母的上下左右的發(fā)音元素都認(rèn)清,并能迅速而準(zhǔn)確地拼讀出來(lái)。發(fā)音熟練后便較易掌握,句子結(jié)構(gòu)為主謂賓,詞語(yǔ)基本一詞一意。
緬甸的官方語(yǔ)言是緬語(yǔ),屬漢藏語(yǔ)系。緬文是11世紀(jì)時(shí)以孟文和驃文字母為基礎(chǔ)創(chuàng)制而成。目前在公務(wù)和商業(yè)活動(dòng)中,英語(yǔ)仍經(jīng)常使用。
泰國(guó)的國(guó)語(yǔ)是泰語(yǔ),屬漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族,有許多的高棉語(yǔ)和梵語(yǔ)借詞。泰文是13世紀(jì)時(shí)以古高棉文為基礎(chǔ)而創(chuàng)制的。
馬來(lái)西亞的國(guó)語(yǔ)是馬來(lái)語(yǔ),有許多借自漢語(yǔ)、梵語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)、英語(yǔ)的詞匯。馬來(lái)西亞的官方文字是拉丁化的馬來(lái)文(也叫盧米文),但過(guò)去使用的阿拉伯字母的“爪威”馬來(lái)文仍可繼續(xù)使用。英語(yǔ)在知識(shí)分子和政府機(jī)構(gòu)中經(jīng)常使用。
新加坡的官方語(yǔ)言有四種;漢語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)和英語(yǔ)。
菲律賓的官方語(yǔ)言是他加祿語(yǔ)和英語(yǔ),他加祿語(yǔ)和馬來(lái)語(yǔ)相近,是“表親”語(yǔ)言,使用拉丁字母文字。
印度尼西亞的國(guó)語(yǔ)是印度尼西亞語(yǔ)。是在馬來(lái)語(yǔ)基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的,與其相近,常被看成是同一種語(yǔ)言。印度尼西亞語(yǔ)的文字目前也使用拉丁字母。
文萊以馬來(lái)語(yǔ)和英語(yǔ)為官方語(yǔ)言。
東南亞所有國(guó)家都有華人華僑,他們?cè)谛录悠抡伎側(cè)丝诘?6%,在馬來(lái)西亞占總?cè)丝诘?7%。他們并不都是以廣東白話為主,在泰國(guó)講潮洲話的人居多。
以上就是關(guān)于緬甸文和越南文一樣嗎相關(guān)問(wèn)題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問(wèn)題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢(xún),客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。
推薦閱讀:
緬甸生活費(fèi)一個(gè)月多少(緬甸生活費(fèi)一個(gè)月多少錢(qián))
中國(guó)人去緬甸好混嗎(中國(guó)人去緬甸一般是去干什么)
緬甸詐騙團(tuán)伙內(nèi)部視頻(緬甸詐騙團(tuán)伙內(nèi)部視頻播放)
猜你喜歡
西南財(cái)經(jīng)大學(xué)博士補(bǔ)貼(西南財(cái)經(jīng)大學(xué)博士補(bǔ)貼政策)
巴西球隊(duì)隊(duì)員(巴西球隊(duì)隊(duì)員照片)
國(guó)外大學(xué)有學(xué)碩和專(zhuān)碩嗎(國(guó)外大學(xué)有學(xué)碩和專(zhuān)碩嗎)
在菲律賓讀博讀什么專(zhuān)業(yè)(在菲律賓讀博讀什么專(zhuān)業(yè)比較好)
去韓國(guó)留學(xué)的都是什么人(去韓國(guó)留學(xué)的都是什么人士)